Nov 19, 2011

⊹⊱✿Cover✿⊰⊹ Numero China #14 December 2011

⊹⊱weibo.com/numerochine/numero china⊰⊹

Numero China #14 December 2011
Model : Doutzen Kroes
By Tiziano Magni

危險的純真
撰文:Alicia LeBlanc
創意總監:Joseph Carle
攝影:Tiziano Magni

Numero:
你是如何進入模特兒行業的?
Doutzen Kroes:
起初, 我在紐約、米蘭和巴黎走秀。
2005年, 知名攝影師Steven Meisel為義大利版Vogue拍攝封面時啟用了我,
這是我模特生涯中最大的機遇。

Numero:
然後你成為內衣品牌Victoria's Secret的簽約模特以及歐萊雅的代言人,
這對你而言是不是美夢成真?
Doutzen Kroes:
成為Victoria's Secret的簽約模特對我來說是一個很棒的機會,
我拍攝產品宣傳照、參加T台秀....這都給我很多旅行的機會, 讓我去許多美麗的地方。
參加他們的時裝秀也令人激動---這是每個模特的夢想!
與歐萊雅簽約也同樣令人激動, 我和歐萊雅一起工作五年了, 真是妙不可言。

Numero:
現在, 你從T台走向大銀幕, 和我們談談你的新電影Nova Zembla吧。
Doutzen Kroes:
這是一部荷蘭電影, 第一部3D荷蘭電影。
我在片中扮演女主角Catharina Plancius, 與男主角是一對戀人。
這是個很棒的角色, 對我來說, 更是一個不可多得的開始。
在過去兩年中,
為了更好地勝任歐萊雅和Victoria's Secret的代言工作, 我一直在上表演課。
我不知道未來會有什麼在等我, 但我覺得自己應該一直努力,
這樣當有表演機會找上門來的時候, 我就不會束手無策了。

Numero:
你似乎總是在迎接新的挑戰, 最近你在忙什麼?
Doutzen Kroes:
我的新電影將於11月上映, 我要做很多宣傳工作。
歐萊雅和Victoria's Secret也有許多代言工作在等著。
夏日假期過後, 我便為Victoria's Secret T台秀開始做準備了, 去年因為懷孕我沒參加,
所以今年格外期待。 而成為一名母親, 這也是新的挑戰!
我很喜歡為T台秀做準備的時間, 因為我可以集中精力照料寶寶和自己,
規律運動, 注意飲食健康。現在, 我真的吃的很健康, 因為不管我吃什麼, 我兒子都亦步亦趨。

Numero:
是你第一個孩子嗎? 那真是很大的改變。
Doutzen Kroes:
是的, Phyllon是我第一個孩子, 他在今年一月份出生。 對我來說, 他是個奇蹟。
我知道每天都有很多孩子誕生, 但我在看著Phyllon的時候, 都深深感到無可置信,
他是我和丈夫的結晶。
Phyllon非常可愛, 愛笑, 喜歡和人玩兒。 他改變了我對生活的看法和做事方式。
我現在更有熱情去工作, 因為我意識到是在為孩子打拚, 孩子讓我意識到責任重大,
這足以改變我的生活。

Numero:
既然肩負如此重任, 你會考慮多要幾個孩子嗎?
Doutzen Kroes:
當然, 但不是現在, 我想再等個兩三年吧, 現在我想集中精力在Phyllon身上。

Numero:
你剛生了孩子, 工作又如此繁忙, 要怎麼平衡呢?
Doutzen Kroes:
我的確很忙, 但陪伴孩子對我來說很重要。
特別是在他這個年紀, 他長得很快, 美好時刻稍縱即逝, 我只想分分秒秒陪在他身邊。
所以我工作的時候也會帶著他, 一起旅行。 當然, 陪我先生也很重要。
再有時間的話, 我也會和朋友們一起分享。

Numero:
成為一名母親, 是否改變了你對模特行業的看法?
Doutzen Kroes:
有時我覺得如此, 因為我現在不走秀了, 似乎脫離了模特業中的某個部份。
當我又開始為雜誌拍照時激動壞了, 每次拍攝都不一樣, 永遠新鮮, 充滿創意,
這正是我愛時尚行業的原因。
現在工作時, 我懷著更大的激情。 而且, 我也一直都在為改善這個行業而努力。
去年冬天, 我加入美國時裝設計師協會的健康委員會, 我看到很多太瘦的模特,
瘦不是個問題, 但我想看到多種類型的女孩:曲線浮凸的女孩, 不同種族、不同年齡
的女孩, 時裝行業因為不同的形象而充滿樂趣, 我喜歡在雜誌封面上看到更多類型的
女孩。
現在封面上都是明星.......超模們越來越少了。

Numero:
有些人會稱你為"超模", 在2007年福布斯"最會賺錢模特"排行榜上, 你為居14。
而在2008年、2009年和2010年, 你的排名上升到第5。
Doutzen Kroes:
也許吧, 這是我的工作。 人們為我排名, 但我並不在意, 那也不是我的目標。
我只是喜歡我的工作, 喜歡旅行和自由。

Numero:
你在業內有很強大的影響力, 你會將自己的影響力運用於慈善事業嗎?
Doutzen Kroes:
當然。 對我來說, "為生命而舞(Dance4Life)"很重要, 這是一個抗愛滋病組織。
我們最近去坦尚尼亞宣傳, 今年還會去費城。 在坦尚尼亞, 我看到愛滋病毒肆虐,
真的非常吃驚, 你知道當地有很多傳統禁忌, 這讓愛滋病毒的防治加倍困難。
今年我們要去費城, 去宣傳, 去提高人們的警覺, 讓人們意識到愛滋病毒不止在發展中
國家存在, 它也可能就在身邊。 我喜和Dance4Life一起工作, 他們透過舞蹈教學這樣的
趣味活動來普及愛滋病防治知識, 是個很積極樂觀的組織。

Numero:
我還聽說你是個語言活動家, 特別是在保護弗里斯蘭語方面。
Doutzen Kroes:
因為我是弗里斯蘭人, 弗里斯蘭是荷蘭的一部份, 這裡的人講弗里斯蘭語,
我從小說這種語言長大。
保護語言很重要, 小時候, 因為說弗里斯蘭語成長, 我在說荷蘭語的時候會有口音,
還曾因此而感到難堪。 但現在, 我總是告訴人們, 不要因為你的出生地而感到羞恥。

Numero:
你現在與荷蘭也緊密相連, 並選擇住在阿姆斯特丹, 而不是像其他模特一樣住在主要的
時尚之都。
Doutzen Kroes:
我有時會住在紐約, 但大部份時間住在阿姆斯特丹, 特別是有了孩子之後,
因為想和家裡人住得近些。

Numero:
你經常會因為工作而滿世界旅行, 你最喜歡的地方是?
Doutzen Kroes:
我剛因為Victoria's Secret工作, 去了土耳其和Caicos島, 那真是非常美麗的地方。
我最近還去了St.Barts。 不過, 我真的比較喜歡更低調的地方,
我喜歡做背包客徒步旅行。

Numero:
你時麼時候開始徒步旅行?
Doutzen Kroes:
我18歲時第一次背包旅行, 也是那一年開始做模特。
當時, 我好多朋友在上大學, 沒什麼錢, 背包旅行是一種集體出遊的好辦法。
從那時開始我就很喜歡做背包客了, 這種旅行方式讓我有機會與當地人交流,
深入了解不同的文化。 我很喜歡在斯里蘭卡和泰國背包旅行, 有了孩子之後就不方便了,
所以這個夏天, 我計劃去Ibiza島渡假。

Numero:
吸收不同的文化對你很重要, 那不同的文化又如何影響你的生活方式呢?
Doutzen Kroes:
我覺得自己很幸運, 生活在美國文化和荷蘭文化的交匯中。
荷蘭文化崇尚腳踏實地的精神, 哪怕有錢, 荷蘭人也不會去買輛誇張的大車來炫耀。
但美國人卻認為, 有錢的話稍稍炫耀一下也沒什麼。 在荷蘭, 如果騎著自行車去參加
電影首映式, 人人都會說:"他很實在, 很酷!" 在紐約, 如果我騎自行車去一個盛大的
開幕式, 每個人都會認為我發瘋了, 或是身陷危機中。
美國人行事有時有點過頭, 荷蘭人則過於保守, 在這兩種文化的交集中,
我學會讓自己保持平衡。 我生活的環境可以非常誇張, 非常奢華, 你知道, 紐約有時
都不像個真實的地方, 但住在阿姆斯特丹會讓我回歸本質, 我需要實實在在地和朋友們
去交際, 去真實地生活。 在這兩種文化之中, 我想我找到了很好的平衡。

Nov 11, 2011

⊹⊱✿Motion✿⊰⊹ 2011 VS Fashion Show: Runway-Ready With Doutzen


⊹⊱vsallacess.com⊰⊹

2011 VS Fashion Show: Runway-Ready With Doutzen

Victoria’s Secret Angel Doutzen Kroes shows you how she gets her arms toned and Fashion Show fit with her trainer Michael Olajide. Watch as she warms up by jumping rope, then gets the workout underway with shadowboxing, and boxing for toning and cardio.

⊹⊱✿Clip✿⊰⊹ 2011 Victoria's Secret Fashion Show


Más vídeos en Antena3
⊹⊱antena3.com⊰⊹

2011 Victoria's Secret Fashion Show

Nov 10, 2011

⊹⊱✿Candids✿⊰⊹ After Party

 ⊹⊱lovevsmodels.com/gettyimages⊰⊹

After Party
Models :
Alessandra Ambrosio, Adriana Lima, Miranda Kerr, Doutzen Kroes,
Lily Aldridge, Lily Donaldson, Erin Heatherton, Candice Swanepoel & Izabel Goulart

⊹⊱✿Fashion Show✿⊰⊹ 2011 VSFS Segment 6 : Club Pink

 ⊹⊱lovevsmodels.com/bellazon⊰⊹

2011 Victoria's Secret Fashion Show
Segment 6 : Club Pink
Music: Super Bass by Nicki Minaj
Models :
1. Erin Heatherton
2. Ieva Laguna
3. Behati Prinsloo
4. Lais Ribeiro
5. Shannan Click
6. Jessica Clarke
7. Caroline Brasch Nielsen
8. Chanel Iman
9. Elsa Hosk
10. Jacquelyn Jablonski
11. Lily Aldridge
12. Lindsay Ellingson
13. Karlie Kloss


⊹⊱✿Fashion Show✿⊰⊹ 2011 VSFS Segment 5 : I Put a Spell on You

 
⊹⊱lovevsmodels.com/bellazon⊰⊹

2011 Victoria's Secret Fashion Show
Segment 5 : I Put a Spell on You
Music: Secrets by One Republic
Models :
1. Doutzen Kroes
2. Alessandra Ambrosio
3. Karmen Pedaru
4. Lily Donaldson
5. Izabel Goulart
6. Toni Garrn
7. Emanuela de Paula
8. Cameron Russell
9. Candice Swanepoel
10. Shanina Shaik
11. Anja Rubik
12. Adriana Lima
13. Miranda Kerr

⊹⊱✿Fashion Show✿⊰⊹ 2011 VSFS Segment 4 : Angels Aquatic

⊹⊱bellazon/lovevsmodels.com

2011 Victoria's Secret Fashion Show
Segment 4 : Angels Aquatic
Music: Moves Like Jagger by Maroon 5
Models :
1. Miranda Kerr (wearing Fantasy Bra)
2. Sui He
3. Constance Jablonski
4. Caroline Winberg
5. Lindsay Ellingson
6. Anne Vyalitsyna
7. Liu Wen
8. Anais Mali
9. Erin Heatherton
10. Joan Smalls
11. Maryna Linchuk
12. Karlie Kloss

⊹⊱✿Fashion Show✿⊰⊹ 2011 VSFS Segment 3 : Passion


⊹⊱bellazon/lovevsmodels.com⊰⊹

2011 Victoria's Secret Fashion Show
Segment 3 : Passion
Music: California King Bed by Rihanna
Models :
1. Alessandra Ambrosio
2. Candice Swanepoel
3. Maryna Linchuk
4. Lily Donaldson
5. Doutzen Kroes
6. Julia Stegner
7. Bregje Heinen
8. Lais Ribeiro
9. Flavia De Oliveira
10. Adriana Lima

⊹⊱✿Fashion Show✿⊰⊹ 2011 VSFS Segment 2 : Super Angels

⊹⊱bellazon/lovevsmodels.com⊰⊹

2011 Victoria's Secret Fashion Show
Segment 2 : Super Angels
Music: Stronger by Kanye West
Models :
1. Adriana Lima
2. Lindsay Ellingson
3. Shannan Click
4. Izabel Goulart
5. Karlie Kloss
6. Joan Smalls
7. Karmen Pedaru
8. Behati Prinsloo
9. Anja Rubik
10. Erin Heatherton 

⊹⊱✿Fashion Show✿⊰⊹ 2011 VSFS Segment 1 : Ballet


⊹⊱bellazon/lovevsmodel.com⊰⊹

2011 Victoria's Secret Fashion Show
Segment 1 : Ballet
Music: Make Me Wanna Die by Taylor Momsen
Models :
1. Candice Swanepoel
2. Anja Rubik
3. Lily Aldridge
4. Alessandra Ambrosio
5. Chanel Iman
6. Doutzen Kroes
7. Toni Garrn
8. Sui He
9. Lais Ribeiro
10. Bregje Heinen
11. Miranda Kerr 

Nov 9, 2011

⊹⊱✿Sneak Peek✿⊰⊹ What the VS Angels Will Be Wearing at the Show

 ⊹⊱lovevsmodels.com⊰⊹

Here’s a Sneak Peek at What the Victoria’s Secret Angels Will Be Wearing at the Show.
So far I quite like the Angels Aquatic segment.

Nov 7, 2011